Kon­so­li­dier­te Bi­lanz

TCHF Erläu­terungen Nr. 31.12.2020 % 31.12.2019 %
Umlaufvermögen 231’118 11.8 174’127 9.1
Flüssige Mittel und kurzfristig gehaltene Aktiven mit Börsenkurs 42’917 42’865
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 38) 77’107 73’512
Übrige kurzfristige Forderungen 39) 75’078 22’477
Vorräte und nicht fakturierte Dienstleistungen 40) 4’826 6’779
Aktive Rechnungs­abgrenzungen 41) 31’190 28’494
Anlagevermögen 1’733’715 88.2 1’737’951 90.9
Sachanlagen 43) 1’484’107 1’493’072
Finanzanlagen 42) 187’059 195’194
Immaterielle Anlagen 44) 62’549 49’685
Total Aktiven 1’964’833 100.0 1’912’078 100.0
Kurzfristiges Fremdkapital 159’613 8.1 130’442 6.8
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 45) 36’567 32’682
Kurzfristige verzinsliche Verbindlichkeiten 46) 40’458 41’486
Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 47) 17’438 10’812
Kurzfristige Rückstellungen 51) 38’312 27’364
Passive Rechnungs­abgrenzungen 48) 26’838 18’098
Langfristiges Fremdkapital 1’199’178 61.1 1’183’451 62.0
Langfristige verzinsliche Verbindlichkeiten 49) 966’561 988’052
Übrige langfristige Verbindlichkeiten 50) 68’766 57’650
Langfristige Rückstellungen 51) 163’851 137’749
Total Fremdkapital 1’358’791 69.3 1’313’893 68.8
Eigenkapital 579’508 29.5 577’016 30.2
Dotationskapital 80’000 80’000
Gewinnreserven 472’143 448’638
Jahresergebnis 27’365 48’378
Minderheits­anteile 26’534 1.4 21’169 1.1
Minderheits­anteile 26’534 21’169
Total Passiven 1’964’833 100.0 1’912’078 100.0